eine imaginäre liftfahrt
durchs Jahr 2023
im Rathaus für Kultur
vier
Der Verein
Rosinen sind das Beste am Kuchen
Getreu diesem Motto durfte das Rathaus für Kultur im vergangenen Jahr viele Lorbeeren ernten. Durch die grosse Aufmerksamkeit im Zuge der Verleihung des Wakkerpreises für Lichtensteig erhielt das Rathaus für Kultur auf verschiedenen Ebenen in der Region und überregional grosse Beachtung. Diese Öffentlichkeit erfreut den Vorstand, doch die Rosinen allein machen noch keinen Kuchen, geschehen doch die vielen intensiven Arbeitsstunden der Geschäftsleitung, der Mieter:innen und freiwillig Engagierten oftmals im Verborgenen. Umso wichtiger ist es, dass sich das Rathaus für Kultur weiter für die Sichtbarkeit und Vernetzung von vielen verschiedenen kulturellen Initiativen in und um Lichtensteig einsetzt und diese Arbeit mit der Verlängerung des Gebrauchsleihvertrages mit der Gemeinde über weitere fünf Jahre gesichert ist. Die Fülle an Zutaten kann so weiter erkundet und ausgeschöpft werden und der kulturelle Kuchen in Lichtensteig kann weiter aufgehen und auch zukünftig vorzüglich munden. Der Vorstand wünscht en Guete!
Die geschäftsleitung:
organisiert, finanziert, verwaltet und behält den überblick
Seit Mai 2023: Schön, dass du hier bist!
Bis Mai 2023: Danke für deinen grossen Einsatz!
Grusswort der
Co–Leitung
2023 ist Geschichte.
Ein bewegtes Jahr lassen wir hinter uns und erinnern uns an viele Höhepunkte:
Im Mai durften wir den Wanderpreis von Kultur Toggenburg entgegennehmen, der Wakkerpreis für Lichtensteig ehrte im Juni auch das Rathaus für Kultur, wir veranstalteten im Juli ein wunderbares, gut besuchtes Kultur verussen, fanden noch mehr Mitwirkende fürs Kinderfest im August, genossen viele kleine, feine Veranstaltungen, und durften im Dezember unseren Gebrauchsleihvertrag mit der Gemeinde Lichtensteig um fünf Jahre verlängern. Letzteres ermöglicht uns, die kulturelle Zukunft im Rathaus und in Lichtensteig nachhaltig weiterzuentwickeln. Wir sind dankbar für ein erfolgreiches 2023 und für das Vertrauen, das uns entgegengebracht wird!
Wir lancierten, zusammen mit anderen Lichtensteiger Kulturveranstalter:innen, den Kulturkuchen, ein vierteljährlich erscheinendes Programm, welches die kulturelle Vielfalt im Städtli abbildet und diese so über die Region hinaus mit einer Plakat- und Flyer-Kampagne sichtbar macht. Zusammen sind wir stark!
<3
Facts + Figures
Mitglieder + Freiwillige
Veranstaltungen
Informationen
Vermietungen
Erfolgsrechnung + Bilanz 2023
Dir ist noch nicht schwindelig von all den Zahlen in den Facts + Figures? Dann haben wir für dich unsere Erfolgsrechnung und die Bilanz 2023. Enjoy!
DREI
Dogo residenz für neue kunst
Im obersten Stock des Rathauses für Kultur hat die Dogo Residenz im vergangen Jahr fünf Kollektive für zwei- bis viermonatige Residenzen eingeladen: die Künstler:innen und Tänzer*innen Anna Sougy + Léa Tissot-Laura, hearhere collective, Hum-sar, Nona Krach und Stigmergie – eingespielte und neu gegründete Kollektive aus Frankreich, der Schweiz und Pakistan. Die Dogo Residenz öffnete im Sommer und Herbst das Atelier in der alten Turnhalle für die Öffentlichkeit. In diesem Rahmen gaben die Kollektive Einblicke in ihren künstlerischen Prozess. Vom 11.–25. November 2023 zeigten uns die Künstler:innen an der Jahresausstellung «Dogo Totale – im Kollektiv» was passiert, wenn wir uns zusammentun und verbünden, um gemeinsam weiterzukommen.
Im Dogo Archiv werden die Künstler:innen in Videoporträts vorgestellt.
«Für uns war die Zeit in der Dogo Residenz ein erster Einblick ins Leben als Kunstschaffende nach dem Studium. Wir bekamen die Freiheit, über längere Zeit an etwas arbeiten zu können, ohne Zeitdruck und selbständig. Wir konnten uns Zeit lassen für eine ausführliche Recherche und Strategieentwicklung. Es war grossartig, dass wir als Studis diese Möglichkeit bekamen.»
Stigmergie (Andrea Sommer & Luzi Simeon)
Kooperationsplatz der Hochschule Luzern – Design und Kunst
«Wir konnten in unserer Residenz viel experimentieren und uns Zeit nehmen für unsere Weiterentwicklung als Duo. Es war wertvoll, in einer Residenz nur mit Kollektiven zu sein. Durch die Formate, wie Kafi Dogo oder die Dinner Conversations, ergab sich ein schöner Austausch auf der Metaebene.»
Nona Krach (Noah Krummenacher & Mina Achermann)
leben und arbeiten in Genf und Bern
«We received nothing but time, space and comfort. We were enjoying it so much and it was very easy to push ourselves, because we felt so comfortable. It has been a team work, a collaboration between dogo and hum-sar. Our visit has taught us that there is so much more to art than we’ve been taught in Pakistan. Our fellow residents Andrea, Luzi, Noah, Mina, were working in different mediums that are not recognized in Pakistan. And now we want to play a role in getting different media in Pakistan recognized.»
Hum-sar (Fatima Butt & Fatima Faisal Qureshi)
leben und arbeiten in Lahore, Pakistan
ZWEI
Ateliers
Antigoni Vlachopoulou
Der rote Faden meines künstlerischen Schaffens im Jahr 2023 ist der Körper. Ob es Körper suchende Linien auf Papier sind, gemalte Körperempfindungen, festgehaltene Bewegungen oder die Körperlichkeit lebendiger Materialien wie Holz oder Ton, es fasziniert und inspiriert mich. Nebenbei erkunde ich durch Aikido und klassischen Gesangsunterricht neue Gebiete und Möglichkeiten meiner eigenen Körperlichkeit. In meiner Ausbildung als intermediale Kunsttherapeutin bekomme ich spannende Impulse zu spielerischen Ausdrucksformen. Dieser prozessorientierte Umgang inspiriert auch meine künstlerische Praxis. Im Rhythmus des Alltags suche ich nach mir und erkenne mich wieder in verschiedenen Formen.
Evita Häberli (The Vintage Hunter) seit April 2023
Das Jahr 2023 war für The Vintage Hunter ein Jahr voller dynamischer Aktivitäten und kreativen Entwicklungen. Seit April 2023 betreibe ich im 1. OG des Rathauses für Kultur mein Atelier, das gleichzeitig als Lager, Büro und kreativer Rückzugsort dient.
In meinem Büro arbeite ich kontinuierlich an neuen Vintage-Kollektionen für meinen Online Shop – www.thevintagehunter.ch. Diese werden sorgfältig, hauptsächlich aus Italien, von mir ausgewählt. Ich widme mich auch der Erstellung von Produktbildern und der sorgfältigen Verpackung aller Bestellungen meiner Kunden.
Das Jahr war geprägt von intensiver Analyse verschiedener Fashion-Trends. Mein Ziel war es, diese Trends zu erkennen und von Mikro-Trends zu unterscheiden, um meine Kollektionen entsprechend anzupassen.
Neben meiner Arbeit im Büro habe ich verschiedene Vintage Pop-up-Events organisiert, darunter auch im Rathaus für Kultur und in Zürich. Diese Events waren ein voller Erfolg und haben dazu beigetragen, die Bekanntheit von The Vintage Hunter weiter zu steigern.
Der Online-Shop bietet eine benutzerfreundliche Plattform, auf der Kunden nachhaltig Vintage Mode durchstöbern, detaillierte Produktbeschreibungen lesen und ihre Bestellungen einfach und sicher aufgeben können.
Jeden Samstag könnt ihr mich zusätzlich zu meinen Online Shop auch in meinem Vintage-Laden in Lichtensteig besuchen und stöbern (Hauptgasse 32 9620 Lichtensteig 11:00-16:00).
Insgesamt war das Jahr 2023 ein erfolgreiches und erfüllendes Jahr für The Vintage Hunter, das von kontinuierlichem Wachstum, kreativer Arbeit und der Begeisterung für Vintage-Mode geprägt war.
Livia Weishaupt
Im April hat es mich nach einem halben Jahr in Neuseeland aus Heimweh, wieder zurück ins Toggenburg, ins Rathaus für Kultur verschlagen.
Hier konzipiere, entwerfe und plane ich Räume, Innenausbauten und Möbel, begleite Prozesse und helfe beim Um– und Neudenken.
Ich arbeite gerne interdisziplinär und im Dialog, mag neue Perspektiven und ums Eck denken, das Grosse im Kleinen entdecken und umgekehrt.
Als Gestalterin bin ich interessiert an Prozessen, am Mensch im Raum, dem Objekt als Gegenüber, an der Geschichte in den Dingen, an Konstruktion und Gedicht.
Neben meiner gestalterischen Arbeit bin ich Teil des Vorstands vom Rathaus für Kultur und arbeite am Aufbau eines Vereins für Ateliers, Kunst und Handwerk im Stadtufer in Lichtensteig.
In all meinem Tun ist dieses Haus ist eine Anlaufstelle für mich und hoffentlich Viele, ein Ort, dem man beim Wachsen zusehen kann und in und mit dem man selbst wächst.
Es ist schön, ein Teil dieses Prozesses zu sein.
Ich freue mich über Austausch, Kollaboration und Postkarten.
OEMA:
LAURA OERTLE
+ MARISA Sturzenegger
Marisa Sturzenegger und Laura Oertle, im Rathaus so fein,
Voller Glanz beginnt der alljährliche Tanz, das muss so sein.
Terrazzo-Boden legen, Atelier fegen, Fundus hegen und pflegen,
ein Frühling mit Sonne und Regen...
Im Sommer arbeiteten wir am «Paula Interfestival» so rund,
Zirkus, Tanz, Theater, laute Bande, bunter als bunt.
Die Infrastruktur organisierten wir mit viel Bedacht,
Zelte, Toiletten, Möbel, alles passte, alles lacht.
Die Planung dauerte, keine Ruhe, stets im Fluss,
Budgetieren, recherchieren, die Zeit verstrich im Schuss.
Elia im Team, stark und fest,
Kreuzbleiche in St. Gallen, unser Sommernest.
Draussen leben, aufbauen, ein riesiges Abenteuer,
Sturm und Regen, es war uns nicht nur geheuer..
Nach Paula kam die Ruhe, der «Lagerkoller» dann,
Eine Bauchtäschli-Kollektion entstand, im Winter begann...
Wir nähten eine Kollektion ganz klein aber fein,
Ein Fotoshooting mit Hanes, das Ergebnis, in winterlichem Sein.
Ein Jahr voller Aufregung, Spass und Licht,
Marisa und Laura, am Ende dieses wahnsinns Gedichts.
Pascal Hüppi
Ich bin Pascal
Ich liebe, was wir Kultur
und was wir Natur nennen.
Ich lebte und begegnete Welt und Mensch
in London, Berlin und Luzern.
Ich tanke Stille in Wald und Berg hier,
in Meer und Insel dort.
Sinnlich und analytisch veranlagt,
entwerfe ich mich in den Künsten und im Denken.
Meine Studien: Musik und Philosophie.
Ich tanze den Tanz.
2023 arbeitete ich an:
HALT DAS MAL AUS SO: eine Eigenproduktion des neu gegründeten Kollektivs SONOLOG
meinem Soloprojekt LEOPARDI
der Einzelausstellung Karl-Heinz Ströhle in der GALERIE MAXIMILIAN HUTZ in Hardt (AT) im Rahmen der Nachlassverwaltung des österreichischen Künstlers
Lust auf einen Kafi?
Get in touch. Ich freue mich!
+41 79 833 99 95
phueppi@posteo.net
Peter Diggelmann
Ich bin im Herbst 2022 mit meiner Firma Tausendfreund ins Rathaus für Kultur eingezogen. In meinem Büro arbeite ich an einem neuen modularen Möbelsystem aus eloxiertem Aluminium. Es besteht aus Eckwürfeln und Verbindungsrohren in verschiedenen Längen. Durch ein neu entwickeltes Klemmsystem lassen sich die Rohre sehr einfach miteinander verbinden. Die Tablarplatten und Seiten bzw. Rückseitenabdeckungen sind aus Corian (einem mineralisch-organischen Verbundwerkstoff), Glas oder aus gelochtem farbig lackiertem Stahlblech und werden mittels Magneten in Position gehalten. Es lassen sich Regale, Sideboards, TV-Boards, Salontische herstellen. Die Möbel sind mit Klappen, Türchen und Schubladen verfügbar.
Mich findet Ihr jeweils am Donnerstag oder an den Wochenenden im Büro im zweiten Stock im Rathaus. Dort arbeite ich entweder an meinem Büroarbeitsplatz oder ich montiere die neuen Möbel.
RENI KRESSIG
Das Rathaus für Kultur war mir in den vergangenen vier Jahren ein inspirierender Ort, an dem ich mich wohl fühlte und meine Ideen verwirklichen konnte. Mein Atelier bot genügend Raum für meine Trouvaillen und für die Verwirklichung einiger Ideen.
Als Höhepunkt meines Werkens im Rathaus für Kultur durfte ich den Projektraum mit ausgewählten Arbeiten bespielen. Am 16. Juni 2023 konnte ich zahlreiche Gäste zur Vernissage begrüssen. Neben Steinobjekten stellte ich Zeichnungen und Bilder aus, welche verschiedene Techniken in sich vereinen und rund um die Gegensätze, Inklusion und Separation kreisen. Die Finissage fiel mit der Verleihung des Wakkerpreises zusammen, was mir zum Abschluss nochmals eine Gelegenheit bot, mit Interessierten ins Gespräch zu kommen und ihnen meine Werke näher zu bringen.
Ich möchte mich beim Rathaus-Team herzlich für das Gastrecht und die erhaltene Unterstützung während meines Aufenthalts bedanken.
silke kleine kalvelage
Als ausgebildete Künstlerin arbeitet Silke kleine Kalvelage zur Zeit hauptsächlich für die Genossenschaft Stadtufer im Bereich Öffentlichkeitsarbeit. Ausserdem ist sie journalistisch für die Gemeinde Lichtensteig tätig. Sie verfasst die Beiträge für den monatlichen Newsletter - immer nah am Puls des Städtlis und porträtiert auch fotografisch Stück für Stück Lichtensteigs Einwohner*innen. So nutzt sie ihre Räume im Rathaus für Kultur nicht nur für ihre künstlerischen Projekte, sondern auch, ganz klassisch als Büro. In ihrer Kunst geht es ihr darum sich tastend und fühlend heraus zu bewegen aus Binaritäten wie Natur/Kultur und einen neuen Zugang zur Welt zu finden. Seit einiger Zeit beschäftigt sie sich mit einem verbindenden Element - der Erde. Sie erkundet ihre Materialitäten, ihren Sound, Farbe, Haptik, Geruch, ihre Zusammensetzung und die Verbindungen, die durch rollende Kugeln ausgelöst werden können. Sie ist der Überzeugung, dass wir einen wertschätzenden, wenn nicht sogar zärtlichen Umgang finden müssen mit dem uns Umgebenden, dass wir - für eine gemeinsame Zukunft - eine vielstimmige Geschichte der Kollaborationen schreiben müssen. Und ja, es ist wahr: Sie streichelt Erde! Immer noch. Aber sie sieht auch ihre Arbeit im Stadtufer als ein künstlerisches Projekt an. Es ist ihr ein Anliegen einen Ort zu schaffen, an dem sich nachhaltige, zukunftsträchtige und kreative Kollaborationen entfalten können, an dem die Vielstimmigkeit regiert. Das ist viel Arbeit - und auch eine Kunst.
EINS
lokal
Das LOKAL hat sich im ersten vollständigen Betriebsjahr als moderne, trendige Bar und als Treffpunkt der Lichtensteiger:innen etabliert. Erstmals wurde die Sommerbar auf dem Rathausplatz mit dem eigens dafür angeschafften Barcontainer betrieben. Das durchaus gute Sommerwetter und der professionelle Barbetrieb haben massgeblich dazu beigetragen, den vielen Gästen unvergessliche, genussvolle Sommernächte zu ermöglichen. Während der Vorweihnachtszeit wurde durch das LOKAL mit «Raclette im Tannenwald» ein erfolgreiches Erlebnisgastronomie-Konzept umgesetzt, welches im 2024 seine Fortsetzung findet…
Hinter dem LOKAL steht die Firma kraut und rüben gmbh von Christof Gasser. Die Firma ist rechtlich und organisatorisch unabhängig vom Rathaus für Kultur und ist selbständig privat finanziert.
Das LOKAL ist jeweils mittwochs und donnerstags von 17- 23 Uhr, sowie freitags und samstags von 17 – 01 Uhr geöffnet.
lokal-lichtensteig.ch
+41 71 508 01 81
veranstaltungen
Rückschau
Das Rathaus etabliert sich: Während die ersten Jahre vom Ausprobieren, Erneuern und auch von der Pandemie geprägt waren, konnten wir letztes Jahr nun auf das eine oder andere bewährte Veranstaltungsformat sowie auf vertraute Kooperationen zurückgreifen. Beliebte Formate wie das Kinderfest, Losen + Schlemmen, die Fetten Kellerfeten oder auch die Zusammenarbeit mit der Klangwelt für das «Modul» sind einige Beispiele dafür. Wir haben aber auch viel Neues ausprobiert, so hatten wir beispielsweise gleich zwei szenische Lesungen zu Gast: «Tanz dem Tag entlang» und «Schreiben ist wie fliegen», boten ein ganz neues, immersives Rathaus-Erlebnis zum Eintauchen.
Evelinn Trouble, Wohnung der Love, Judy + Wakiya, Musiktheater «Tanz dem Tag entlang», Oliver Bruderer, Valerio Moser, Magda Drozd, Fhunye Gao, Tillmann Ostendarp, LaMer, Mel D, Reni Kressig, Lidija Burčak, To Athena, Buccini, Heidi Happy, Urban Junior, Karin Karinna Bühler, Martina Morger, Reto Müller, Lika Nüssli, Thomas Stüssi, Lilo Michel, DJ Deepmind, DJ Stas, Laurent + Max, Claudia Schildknecht + Alice Britschgi, DJ Real Madrid, Paraphon, Pina Palau, Akid b2b Candy Sändy, Krume, Laura Trance, Johanna Maria Ott, Tim Krohn, Mona Petri, Claude Bühler
PLATZ
belebung im aussenraum
Worscht-Ziistig
Christoph Werder ist eine treue Seele! Seit 2020 steht er jeden Dienstagabend vor dem Rathaus und betreibt den Wurststand. Der Worschtziistig ist also schon fast eine Institution für sich. Wir danken dir, lieber Christoph!
Mit herzlichen Grüssen: Dein Brathaus für Kultur!
Kultur verussen – Musik, Wort + Kunst unter freiem Himmel
Kultur verussen 2023 war ein voller Erfolg: Mit der Vernissage von Frida, der Lesung von Lidia Burčak und dem Konzert von To Athena zogen wir am Freitag ein eher jüngeres Publikum an. Am Samstagnachmittag zeigte der Zauberkünstler Buccini im Rahmen einer Familienvorstellung seine Zaubereien. Danach luden wir zu einer Führung durch die Ausstellung Frida ein. Am Samstagabend lockte Heidi Happy dann ein durchmischtes Publikum mit zahlreichen älteren Gästen an. Ein fulminanter Abschluss war das Konzert von Urban Junior, welches den Rathausplatz in eine Tanzfläche verwandelte. Etwa 350 Gäste besuchten unser kleines, aber feines Festival im Herzen der Altstadt. Der Rathausplatz und die Rathaustreppe waren gut besetzt. Das gute Wetter spielte uns in die Karten, aber auch für Regen wären wir mit den überdachten Sitzplätzen und der gedeckten Bühne gewappnet gewesen.
Ein Gewinn waren die Kollaborationen mit der Dogo Residenz für Frida, mit der Jungen Bühne Toggenburg für das Familienprogramm und mit der beAchtbar für die Lesung. Durch die Zusammenarbeit fanden neue Gäste den Weg zum Festival. Kultur verussen wurde dieses Jahr zum dritten Mal durchgeführt und mausert sich langsam zu einem überregionalen Anziehungspunkt für Freund:innen von intimen Konzerten, Lesungen und Kunst unter freiem Himmel. Wir freuen uns bereits aufs Kultur verussen 2024.
Frida
Der Kunstspaziergang bietet eine wunderbare Möglichkeit, um das Städtchen Lichtensteig durch die Perspektive der Kunst zu entdecken. 2022 wurde zum ersten Mal eine Arbeit in Kooperation mit der Dogo Residenz realisiert, die längerfristig im Städtchen zu sehen ist. Fünf neue Werke entstanden im Rahmen von Kultur verussen 2023, welche seit dem 7. Juli im Städtchen zu sehen sind. Der Kurator und Kulturvermittler Marcel Hörler hat die Künstler:innen Karin Karinna Bühler, Martina Morger, Reto Müller, Lika Nüssli und Thomas Stüssi eingeladen, die Texte der Lichtensteigerin Frida Edelmann-Knöpfel (1864-1921) als Ausgangspunkt für die Entstehung neuer Werke zu nehmen. Ausgewählte, in Mundart verfasste Alltagserfahrungen, Beobachtungen und Erinnerungen von Frida wurden mit visuellen Ebenen erweitert und somit in die Gegenwart übersetzt. Die Vermittlungsarbeit ermöglichte es, die persönlichen und lokal verankerten Geschichten einer Frau der damaligen Zeit einer Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Möchtest du den Kunstspaziergang besuchen? Du kannst ihn jederzeit, spazierenderweise mit deinem Smartphone entdecken. Hier findest du unseren digitalen Guide.
Kinderfest
Gerne blicken wir auf ein fröhliches und abwechslungsreiches Kinderfest zurück. Zum ersten Mal fand der Anlass nicht nur in der Altstadt, sondern auch im Begegnungsort Flooz und auf der Jungen Bühne Toggenburg statt. Zu Beginn war das Wetter noch trocken und die Kinder konnten im Flooz das zum riesigen Sandkasten umfunktionierte Volleyballfeld besuchen. Von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr wurden die zahlreichen Angebote und Konzerte statt auf der Hauptgasse in der Kalberhalle und unter den Arkaden durchgeführt. Einige Besucher:innen liessen sich von den starken Regenschauern am Nachmittag nicht aufhalten und nutzten die gesperrte Hauptgasse für Bobbycar-Rennen und Strassenkreiden-Malen. Um 18.00 Uhr wurde dann auf der Jungen Bühne Toggenburg das Erzähltheater «Paul allein zu Haus» von Alexandra Frosio aufgeführt. Ungefähr 350 Personen besuchten trotz des starken Regens das Kinderfest. Es waren deutlich weniger Besucher:innen als letztes Jahr bei Sonnenschein. Die Kalberhalle war jedoch gut gefüllt.
Wir möchten uns bei allen beteiligten Organisationen herzlich für den grossen Einsatz am Fest bedanken. Das Kinderfest erhielt zudem Unterstützung von zahlreichen lokalen Firmen sowie Stiftungen und der kantonalen Kinder- und Jugendförderung. Danke!
Verkehrs- und Kulturverein Lichtensteig: Crèpes-Stand, Verkleidungsecke mit Fotobooth | Familienzentrum Lichtensteig: Mini-Flohmarkt mit Kinderkleidern, Bobbycar-Parcours, Büchsenwerfen | Genossenschaft Stadtufer: Kinderschminken | Frauenkreis Lichtensteig: Hau den Lukas | Junge Bühne Toggenburg: Kasperlitheater-Workshop, Theatervorstellung «Paul allein zu Haus» von Alexandra Frosio | Chinderhuus Haselmuus: Streichelzoo | Energiekommission: Solarblumen und -autos basteln, Veloparcours (abgesagt wegen Regen) | Gemeinde Lichtensteig: Städtliführung zum Thema «Zoo» | Fredy’s Mechanisches Musikmuseum: Drehorgelkonzert, Führung | Mini.Wirkstatt: Wasserschlacht (abgesagt wegen Regen) | Musikschule Toggenburg: Konzert MST Junior Singers | HEKS Gärten: Samenbomben basteln, Input | Verein Natur Flooz: grösster Sandkasten Toggenburg | Erlebniswelt Toggenburg: kunstvolle Chügelibahnen | Rathaus für Kultur: Konzert Laurent und Max
KELLER
Willkommen im UG! Kenner:innen des Lichtensteiger Nachtlebens wissen: Hier geht die Post ab. DJs von Nah und Fern geben sich hier die Kellertür-Klinke in die Hand. Mitverantwortlich für die gute Stimmung ist dabei Lars Gubser. Seit zwei Jahren arbeitet er mit beim Booking und Hosting von Kellerfeten und hat dem Rathaus für Kultur 2023 sogar seine Abschlussarbeit an der Fachhochschule Graubünden gewidmet. Danke, Lars! Schön, bist du Teil vom Rathaus!
Kellerfeten dieses Jahr mit: Judy + Wakiya, DJ Real Madrid, Akid b2b Candy Sändy, Krume, Laura Trance
impressum
<3 Portraits und Fotos aus dem Haus von Hanes Sturzenegger
Texte (ausser die Briefe) von Maura Kressig und Sirkka Ammann
Webseite von Sirkka Ammann
Herzlichen Dank unseren Unterstützer*innen:
ARNOLD BILLWILER STIFTUNG
vier
Der Verein
der vorstand:
Berät und überblickt
Rosinen sind das Beste am Kuchen
Getreu diesem Motto durfte das Rathaus für Kultur im vergangenen Jahr viele Lorbeeren ernten. Durch die grosse Aufmerksamkeit im Zuge der Verleihung des Wakkerpreises für Lichtensteig erhielt das Rathaus für Kultur auf verschiedenen Ebenen in der Region und überregional grosse Beachtung. Diese Öffentlichkeit erfreut den Vorstand, doch die Rosinen allein machen noch keinen Kuchen, geschehen doch die vielen intensiven Arbeitsstunden der Geschäftsleitung, der Mieter:innen und freiwillig Engagierten oftmals im Verborgenen. Umso wichtiger ist es, dass sich das Rathaus für Kultur weiter für die Sichtbarkeit und Vernetzung von vielen verschiedenen kulturellen Initiativen in und um Lichtensteig einsetzt und diese Arbeit mit der Verlängerung des Gebrauchsleihvertrages mit der Gemeinde über weitere fünf Jahre gesichert ist. Die Fülle an Zutaten kann so weiter erkundet und ausgeschöpft werden und der kulturelle Kuchen in Lichtensteig kann weiter aufgehen und auch zukünftig vorzüglich munden. Der Vorstand wünscht en Guete!
Die geschäftsleitung:
organisiert, finanziert, verwaltet und behält den überblick
Claude Bühler
(Seit Mai 2023: Schön, dass du hier bist!)
Lea Rindlisbacher
(Bis Mai 2023: Danke für deinen grossen Einsatz!)
Grusswort der
Co–Leitung
2023 ist Geschichte.
Ein bewegtes Jahr lassen wir hinter uns und erinnern uns an viele Höhepunkte:
Im Mai durften wir den Wanderpreis von Kultur Toggenburg entgegennehmen, der Wakkerpreis für Lichtensteig ehrte im Juni auch das Rathaus für Kultur, wir veranstalteten im Juli ein wunderbares, gut besuchtes Kultur verussen, fanden noch mehr Mitwirkende fürs Kinderfest im August, genossen viele kleine, feine Veranstaltungen, und durften im Dezember unseren Gebrauchsleihvertrag mit der Gemeinde Lichtensteig um fünf Jahre verlängern. Letzteres ermöglicht uns, die kulturelle Zukunft im Rathaus und in Lichtensteig nachhaltig weiterzuentwickeln. Wir sind dankbar für ein erfolgreiches 2023 und für das Vertrauen, das uns entgegengebracht wird!
Wir lancierten, zusammen mit anderen Lichtensteiger Kulturveranstalter:innen, den Kulturkuchen, ein vierteljährlich erscheinendes Programm, welches die kulturelle Vielfalt im Städtli abbildet und diese so über die Region hinaus mit einer Plakat- und Flyer-Kampagne sichtbar macht. Zusammen sind wir stark!
<3
Facts + Figures
Mitglieder + Freiwillige
Veranstaltungen
Informationen
Vermietungen
Erfolgsrechnung + Bilanz 2023
Dir ist noch nicht schwindelig von all den Zahlen in den Facts + Figures? Dann haben wir für dich unsere Erfolgsrechnung und die Bilanz 2023. Enjoy!
DREI
Dogo residenz für neue kunst
Im obersten Stock des Rathauses für Kultur hat die Dogo Residenz im vergangen Jahr fünf Kollektive für zwei- bis viermonatige Residenzen eingeladen: die Künstler:innen und Tänzer*innen Anna Sougy + Léa Tissot-Laura, hearhere collective, Hum-sar, Nona Krach und Stigmergie – eingespielte und neu gegründete Kollektive aus Frankreich, der Schweiz und Pakistan. Die Dogo Residenz öffnete im Sommer und Herbst das Atelier in der alten Turnhalle für die Öffentlichkeit. In diesem Rahmen gaben die Kollektive Einblicke in ihren künstlerischen Prozess. Vom 11.–25. November 2023 zeigten uns die Künstler:innen an der Jahresausstellung «Dogo Totale – im Kollektiv» was passiert, wenn wir uns zusammentun und verbünden, um gemeinsam weiterzukommen.
Im Dogo Archiv werden die Künstler:innen in Videoporträts vorgestellt.
«Für uns war die Zeit in der Dogo Residenz ein erster Einblick ins Leben als Kunstschaffende nach dem Studium. Wir bekamen die Freiheit, über längere Zeit an etwas arbeiten zu können, ohne Zeitdruck und selbständig. Wir konnten uns Zeit lassen für eine ausführliche Recherche und Strategieentwicklung. Es war grossartig, dass wir als Studis diese Möglichkeit bekamen.»
Stigmergie (Andrea Sommer & Luzi Simeon)
Kooperationsplatz der Hochschule Luzern – Design und Kunst
«Wir konnten in unserer Residenz viel experimentieren und uns Zeit nehmen für unsere Weiterentwicklung als Duo. Es war wertvoll, in einer Residenz nur mit Kollektiven zu sein. Durch die Formate, wie Kafi Dogo oder die Dinner Conversations, ergab sich ein schöner Austausch auf der Metaebene.»
Nona Krach (Noah Krummenacher & Mina Achermann)
leben und arbeiten in Genf und Bern
«We received nothing but time, space and comfort. We were enjoying it so much and it was very easy to push ourselves, because we felt so comfortable. It has been a team work, a collaboration between dogo and hum-sar. Our visit has taught us that there is so much more to art than we’ve been taught in Pakistan. Our fellow residents Andrea, Luzi, Noah, Mina, were working in different mediums that are not recognized in Pakistan. And now we want to play a role in getting different media in Pakistan recognized.»
Hum-sar (Fatima Butt & Fatima Faisal Qureshi)
leben und arbeiten in Lahore, Pakistan
ZWEI
Ateliers
Antigoni Vlachopoulou
Der rote Faden meines künstlerischen Schaffens im Jahr 2023 ist der Körper. Ob es Körper suchende Linien auf Papier sind, gemalte Körperempfindungen, festgehaltene Bewegungen oder die Körperlichkeit lebendiger Materialien wie Holz oder Ton, es fasziniert und inspiriert mich. Nebenbei erkunde ich durch Aikido und klassischen Gesangsunterricht neue Gebiete und Möglichkeiten meiner eigenen Körperlichkeit. In meiner Ausbildung als intermediale Kunsttherapeutin bekomme ich spannende Impulse zu spielerischen Ausdrucksformen. Dieser prozessorientierte Umgang inspiriert auch meine künstlerische Praxis. Im Rhythmus des Alltags suche ich nach mir und erkenne mich wieder in verschiedenen Formen.
Evita Häberli (The Vintage Hunter) seit April 2023
Das Jahr 2023 war für The Vintage Hunter ein Jahr voller dynamischer Aktivitäten und kreativen Entwicklungen. Seit April 2023 betreibe ich im 1. OG des Rathauses für Kultur mein Atelier, das gleichzeitig als Lager, Büro und kreativer Rückzugsort dient.
In meinem Büro arbeite ich kontinuierlich an neuen Vintage-Kollektionen für meinen Online Shop – www.thevintagehunter.ch. Diese werden sorgfältig, hauptsächlich aus Italien, von mir ausgewählt. Ich widme mich auch der Erstellung von Produktbildern und der sorgfältigen Verpackung aller Bestellungen meiner Kunden.
Das Jahr war geprägt von intensiver Analyse verschiedener Fashion-Trends. Mein Ziel war es, diese Trends zu erkennen und von Mikro-Trends zu unterscheiden, um meine Kollektionen entsprechend anzupassen.
Neben meiner Arbeit im Büro habe ich verschiedene Vintage Pop-up-Events organisiert, darunter auch im Rathaus für Kultur und in Zürich. Diese Events waren ein voller Erfolg und haben dazu beigetragen, die Bekanntheit von The Vintage Hunter weiter zu steigern.
Der Online-Shop bietet eine benutzerfreundliche Plattform, auf der Kunden nachhaltig Vintage Mode durchstöbern, detaillierte Produktbeschreibungen lesen und ihre Bestellungen einfach und sicher aufgeben können.
Jeden Samstag könnt ihr mich zusätzlich zu meinen Online Shop auch in meinem Vintage-Laden in Lichtensteig besuchen und stöbern (Hauptgasse 32 9620 Lichtensteig 11:00-16:00).
Insgesamt war das Jahr 2023 ein erfolgreiches und erfüllendes Jahr für The Vintage Hunter, das von kontinuierlichem Wachstum, kreativer Arbeit und der Begeisterung für Vintage-Mode geprägt war.
Livia Weishaupt
Im April hat es mich nach einem halben Jahr in Neuseeland aus Heimweh, wieder zurück ins Toggenburg, ins Rathaus für Kultur verschlagen.
Hier konzipiere, entwerfe und plane ich Räume, Innenausbauten und Möbel, begleite Prozesse und helfe beim Um– und Neudenken.
Ich arbeite gerne interdisziplinär und im Dialog, mag neue Perspektiven und ums Eck denken, das Grosse im Kleinen entdecken und umgekehrt.
Als Gestalterin bin ich interessiert an Prozessen, am Mensch im Raum, dem Objekt als Gegenüber, an der Geschichte in den Dingen, an Konstruktion und Gedicht.
Neben meiner gestalterischen Arbeit bin ich Teil des Vorstands vom Rathaus für Kultur und arbeite am Aufbau eines Vereins für Ateliers, Kunst und Handwerk im Stadtufer in Lichtensteig.
In all meinem Tun ist dieses Haus ist eine Anlaufstelle für mich und hoffentlich Viele, ein Ort, dem man beim Wachsen zusehen kann und in und mit dem man selbst wächst.
Es ist schön, ein Teil dieses Prozesses zu sein.
Ich freue mich über Austausch, Kollaboration und Postkarten.
OEMA:
LAURA OERTLE
+ MARISA Sturzenegger
Marisa Sturzenegger und Laura Oertle, im Rathaus so fein,
Voller Glanz beginnt der alljährliche Tanz, das muss so sein.
Terrazzo-Boden legen, Atelier fegen, Fundus hegen und pflegen,
ein Frühling mit Sonne und Regen...
Im Sommer arbeiteten wir am «Paula Interfestival» so rund,
Zirkus, Tanz, Theater, laute Bande, bunter als bunt.
Die Infrastruktur organisierten wir mit viel Bedacht,
Zelte, Toiletten, Möbel, alles passte, alles lacht.
Die Planung dauerte, keine Ruhe, stets im Fluss,
Budgetieren, recherchieren, die Zeit verstrich im Schuss.
Elia im Team, stark und fest,
Kreuzbleiche in St. Gallen, unser Sommernest.
Draussen leben, aufbauen, ein riesiges Abenteuer,
Sturm und Regen, es war uns nicht nur geheuer..
Nach Paula kam die Ruhe, der «Lagerkoller» dann,
Eine Bauchtäschli-Kollektion entstand, im Winter begann...
Wir nähten eine Kollektion ganz klein aber fein,
Ein Fotoshooting mit Hanes, das Ergebnis, in winterlichem Sein.
Ein Jahr voller Aufregung, Spass und Licht,
Marisa und Laura, am Ende dieses wahnsinns Gedichts.
Pascal Hüppi
Ich bin Pascal
Ich liebe, was wir Kultur
und was wir Natur nennen.
Ich lebte und begegnete Welt und Mensch
in London, Berlin und Luzern.
Ich tanke Stille in Wald und Berg hier,
in Meer und Insel dort.
Sinnlich und analytisch veranlagt,
entwerfe ich mich in den Künsten und im Denken.
Meine Studien: Musik und Philosophie.
Ich tanze den Tanz.
2023 arbeitete ich an:
HALT DAS MAL AUS SO: eine Eigenproduktion des neu gegründeten Kollektivs SONOLOG
meinem Soloprojekt LEOPARDI
der Einzelausstellung Karl-Heinz Ströhle in der GALERIE MAXIMILIAN HUTZ in Hardt (AT) im Rahmen der Nachlassverwaltung des österreichischen Künstlers
Lust auf einen Kafi?
Get in touch. Ich freue mich!
+41 79 833 99 95
phueppi@posteo.net
Peter Diggelmann
Ich bin im Herbst 2022 mit meiner Firma Tausendfreund ins Rathaus für Kultur eingezogen. In meinem Büro arbeite ich an einem neuen modularen Möbelsystem aus eloxiertem Aluminium. Es besteht aus Eckwürfeln und Verbindungsrohren in verschiedenen Längen. Durch ein neu entwickeltes Klemmsystem lassen sich die Rohre sehr einfach miteinander verbinden. Die Tablarplatten und Seiten bzw. Rückseitenabdeckungen sind aus Corian (einem mineralisch-organischen Verbundwerkstoff), Glas oder aus gelochtem farbig lackiertem Stahlblech und werden mittels Magneten in Position gehalten. Es lassen sich Regale, Sideboards, TV-Boards, Salontische herstellen. Die Möbel sind mit Klappen, Türchen und Schubladen verfügbar.
Mich findet Ihr jeweils am Donnerstag oder an den Wochenenden im Büro im zweiten Stock im Rathaus. Dort arbeite ich entweder an meinem Büroarbeitsplatz oder ich montiere die neuen Möbel.
RENI KRESSIG
Das Rathaus für Kultur war mir in den vergangenen vier Jahren ein inspirierender Ort, an dem ich mich wohl fühlte und meine Ideen verwirklichen konnte. Mein Atelier bot genügend Raum für meine Trouvaillen und für die Verwirklichung einiger Ideen.
Als Höhepunkt meines Werkens im Rathaus für Kultur durfte ich den Projektraum mit ausgewählten Arbeiten bespielen. Am 16. Juni 2023 konnte ich zahlreiche Gäste zur Vernissage begrüssen. Neben Steinobjekten stellte ich Zeichnungen und Bilder aus, welche verschiedene Techniken in sich vereinen und rund um die Gegensätze, Inklusion und Separation kreisen. Die Finissage fiel mit der Verleihung des Wakkerpreises zusammen, was mir zum Abschluss nochmals eine Gelegenheit bot, mit Interessierten ins Gespräch zu kommen und ihnen meine Werke näher zu bringen.
Ich möchte mich beim Rathaus-Team herzlich für das Gastrecht und die erhaltene Unterstützung während meines Aufenthalts bedanken.
silke kleine kalvelage
Als ausgebildete Künstlerin arbeitet Silke kleine Kalvelage zur Zeit hauptsächlich für die Genossenschaft Stadtufer im Bereich Öffentlichkeitsarbeit. Ausserdem ist sie journalistisch für die Gemeinde Lichtensteig tätig. Sie verfasst die Beiträge für den monatlichen Newsletter - immer nah am Puls des Städtlis und porträtiert auch fotografisch Stück für Stück Lichtensteigs Einwohner*innen. So nutzt sie ihre Räume im Rathaus für Kultur nicht nur für ihre künstlerischen Projekte, sondern auch, ganz klassisch als Büro. In ihrer Kunst geht es ihr darum sich tastend und fühlend heraus zu bewegen aus Binaritäten wie Natur/Kultur und einen neuen Zugang zur Welt zu finden. Seit einiger Zeit beschäftigt sie sich mit einem verbindenden Element - der Erde. Sie erkundet ihre Materialitäten, ihren Sound, Farbe, Haptik, Geruch, ihre Zusammensetzung und die Verbindungen, die durch rollende Kugeln ausgelöst werden können. Sie ist der Überzeugung, dass wir einen wertschätzenden, wenn nicht sogar zärtlichen Umgang finden müssen mit dem uns Umgebenden, dass wir - für eine gemeinsame Zukunft - eine vielstimmige Geschichte der Kollaborationen schreiben müssen. Und ja, es ist wahr: Sie streichelt Erde! Immer noch. Aber sie sieht auch ihre Arbeit im Stadtufer als ein künstlerisches Projekt an. Es ist ihr ein Anliegen einen Ort zu schaffen, an dem sich nachhaltige, zukunftsträchtige und kreative Kollaborationen entfalten können, an dem die Vielstimmigkeit regiert. Das ist viel Arbeit - und auch eine Kunst.
EINS
lokal
Das LOKAL hat sich im ersten vollständigen Betriebsjahr als moderne, trendige Bar und als Treffpunkt der Lichtensteiger:innen etabliert. Erstmals wurde die Sommerbar auf dem Rathausplatz mit dem eigens dafür angeschafften Barcontainer betrieben. Das durchaus gute Sommerwetter und der professionelle Barbetrieb haben massgeblich dazu beigetragen, den vielen Gästen unvergessliche, genussvolle Sommernächte zu ermöglichen. Während der Vorweihnachtszeit wurde durch das LOKAL mit «Raclette im Tannenwald» ein erfolgreiches Erlebnisgastronomie-Konzept umgesetzt, welches im 2024 seine Fortsetzung findet…
Hinter dem LOKAL steht die Firma kraut und rüben gmbh von Christof Gasser. Die Firma ist rechtlich und organisatorisch unabhängig vom Rathaus für Kultur und ist selbständig privat finanziert.
Das LOKAL ist jeweils mittwochs und donnerstags von 17- 23 Uhr, sowie freitags und samstags von 17 – 01 Uhr geöffnet.
lokal-lichtensteig.ch
+41 71 508 01 81
veranstaltungen
Rückschau
Das Rathaus etabliert sich: Während die ersten Jahre vom Ausprobieren, Erneuern und auch von der Pandemie geprägt waren, konnten wir letztes Jahr nun auf das eine oder andere bewährte Veranstaltungsformat sowie auf vertraute Kooperationen zurückgreifen. Beliebte Formate wie das Kinderfest, Losen + Schlemmen, die Fetten Kellerfeten oder auch die Zusammenarbeit mit der Klangwelt für das «Modul» sind einige Beispiele dafür. Wir haben aber auch viel Neues ausprobiert, so hatten wir beispielsweise gleich zwei szenische Lesungen zu Gast: «Tanz dem Tag entlang» und «Schreiben ist wie fliegen», boten ein ganz neues, immersives Rathaus-Erlebnis zum Eintauchen.
Evelinn Trouble, Wohnung der Love, Judy + Wakiya, Musiktheater «Tanz dem Tag entlang», Oliver Bruderer, Valerio Moser, Magda Drozd, Fhunye Gao, Tillmann Ostendarp, LaMer, Mel D, Reni Kressig, Lidija Burčak, To Athena, Buccini, Heidi Happy, Urban Junior, Karin Karinna Bühler, Martina Morger, Reto Müller, Lika Nüssli, Thomas Stüssi, Lilo Michel, DJ Deepmind, DJ Stas, Laurent + Max, Claudia Schildknecht + Alice Britschgi, DJ Real Madrid, Paraphon, Pina Palau, Akid b2b Candy Sändy, Krume, Laura Trance, Johanna Maria Ott, Tim Krohn, Mona Petri, Claude Bühler
PLATZ
belebung im aussenraum
Worscht-Ziistig
Christoph Werder ist eine treue Seele! Seit 2020 steht er jeden Dienstagabend vor dem Rathaus und betreibt den Wurststand. Der Worschtziistig ist also schon fast eine Institution für sich. Wir danken dir, lieber Christoph!
Mit herzlichen Grüssen: Dein Brathaus für Kultur!
Kultur verussen – Musik, Wort + Kunst unter freiem Himmel
Kultur verussen 2023 war ein voller Erfolg: Mit der Vernissage von Frida, der Lesung von Lidia Burčak und dem Konzert von To Athena zogen wir am Freitag ein eher jüngeres Publikum an. Am Samstagnachmittag zeigte der Zauberkünstler Buccini im Rahmen einer Familienvorstellung seine Zaubereien. Danach luden wir zu einer Führung durch die Ausstellung Frida ein. Am Samstagabend lockte Heidi Happy dann ein durchmischtes Publikum mit zahlreichen älteren Gästen an. Ein fulminanter Abschluss war das Konzert von Urban Junior, welches den Rathausplatz in eine Tanzfläche verwandelte. Etwa 350 Gäste besuchten unser kleines, aber feines Festival im Herzen der Altstadt. Der Rathausplatz und die Rathaustreppe waren gut besetzt. Das gute Wetter spielte uns in die Karten, aber auch für Regen wären wir mit den überdachten Sitzplätzen und der gedeckten Bühne gewappnet gewesen.
Ein Gewinn waren die Kollaborationen mit der Dogo Residenz für Frida, mit der Jungen Bühne Toggenburg für das Familienprogramm und mit der beAchtbar für die Lesung. Durch die Zusammenarbeit fanden neue Gäste den Weg zum Festival. Kultur verussen wurde dieses Jahr zum dritten Mal durchgeführt und mausert sich langsam zu einem überregionalen Anziehungspunkt für Freund:innen von intimen Konzerten, Lesungen und Kunst unter freiem Himmel. Wir freuen uns bereits aufs Kultur verussen 2024.
Frida
Der Kunstspaziergang bietet eine wunderbare Möglichkeit, um das Städtchen Lichtensteig durch die Perspektive der Kunst zu entdecken. 2022 wurde zum ersten Mal eine Arbeit in Kooperation mit der Dogo Residenz realisiert, die längerfristig im Städtchen zu sehen ist. Fünf neue Werke entstanden im Rahmen von Kultur verussen 2023, welche seit dem 7. Juli im Städtchen zu sehen sind. Der Kurator und Kulturvermittler Marcel Hörler hat die Künstler:innen Karin Karinna Bühler, Martina Morger, Reto Müller, Lika Nüssli und Thomas Stüssi eingeladen, die Texte der Lichtensteigerin Frida Edelmann-Knöpfel (1864-1921) als Ausgangspunkt für die Entstehung neuer Werke zu nehmen. Ausgewählte, in Mundart verfasste Alltagserfahrungen, Beobachtungen und Erinnerungen von Frida wurden mit visuellen Ebenen erweitert und somit in die Gegenwart übersetzt. Die Vermittlungsarbeit ermöglichte es, die persönlichen und lokal verankerten Geschichten einer Frau der damaligen Zeit einer Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Möchtest du den Kunstspaziergang besuchen? Du kannst ihn jederzeit, spazierenderweise mit deinem Smartphone entdecken. Hier findest du unseren digitalen Guide.
Kinderfest
Gerne blicken wir auf ein fröhliches und abwechslungsreiches Kinderfest zurück. Zum ersten Mal fand der Anlass nicht nur in der Altstadt, sondern auch im Begegnungsort Flooz und auf der Jungen Bühne Toggenburg statt. Zu Beginn war das Wetter noch trocken und die Kinder konnten im Flooz das zum riesigen Sandkasten umfunktionierte Volleyballfeld besuchen. Von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr wurden die zahlreichen Angebote und Konzerte statt auf der Hauptgasse in der Kalberhalle und unter den Arkaden durchgeführt. Einige Besucher:innen liessen sich von den starken Regenschauern am Nachmittag nicht aufhalten und nutzten die gesperrte Hauptgasse für Bobbycar-Rennen und Strassenkreiden-Malen. Um 18.00 Uhr wurde dann auf der Jungen Bühne Toggenburg das Erzähltheater «Paul allein zu Haus» von Alexandra Frosio aufgeführt. Ungefähr 350 Personen besuchten trotz des starken Regens das Kinderfest. Es waren deutlich weniger Besucher:innen als letztes Jahr bei Sonnenschein. Die Kalberhalle war jedoch gut gefüllt.
Wir möchten uns bei allen beteiligten Organisationen herzlich für den grossen Einsatz am Fest bedanken. Das Kinderfest erhielt zudem Unterstützung von zahlreichen lokalen Firmen sowie Stiftungen und der kantonalen Kinder- und Jugendförderung. Danke!
Verkehrs- und Kulturverein Lichtensteig: Crèpes-Stand, Verkleidungsecke mit Fotobooth | Familienzentrum Lichtensteig: Mini-Flohmarkt mit Kinderkleidern, Bobbycar-Parcours, Büchsenwerfen | Genossenschaft Stadtufer: Kinderschminken | Frauenkreis Lichtensteig: Hau den Lukas | Junge Bühne Toggenburg: Kasperlitheater-Workshop, Theatervorstellung «Paul allein zu Haus» von Alexandra Frosio | Chinderhuus Haselmuus: Streichelzoo | Energiekommission: Solarblumen und -autos basteln, Veloparcours (abgesagt wegen Regen) | Gemeinde Lichtensteig: Städtliführung zum Thema «Zoo» | Fredy’s Mechanisches Musikmuseum: Drehorgelkonzert, Führung | Mini.Wirkstatt: Wasserschlacht (abgesagt wegen Regen) | Musikschule Toggenburg: Konzert MST Junior Singers | HEKS Gärten: Samenbomben basteln, Input | Verein Natur Flooz: grösster Sandkasten Toggenburg | Erlebniswelt Toggenburg: kunstvolle Chügelibahnen | Rathaus für Kultur: Konzert Laurent und Max
KELLER
Willkommen im UG! Kenner:innen des Lichtensteiger Nachtlebens wissen: Hier geht die Post ab. DJs von Nah und Fern geben sich hier die Kellertür-Klinke in die Hand. Mitverantwortlich für die gute Stimmung ist dabei Lars Gubser. Seit zwei Jahren arbeitet er mit beim Booking und Hosting von Kellerfeten und hat dem Rathaus für Kultur 2023 sogar seine Abschlussarbeit an der Fachhochschule Graubünden gewidmet. Danke, Lars! Schön, bist du Teil vom Rathaus!
Kellerfeten dieses Jahr mit: Judy + Wakiya, DJ Real Madrid, Akid b2b Candy Sändy, Krume, Laura Trance
impressum
<3 Portraits und Fotos aus dem Haus von Hanes Sturzenegger
Texte (ausser die Briefe) von Maura Kressig und Sirkka Ammann
Webseite von Sirkka Ammann
Herzlichen Dank unseren Unterstützer*innen:
ARNOLD BILLWILER STIFTUNG